Um caderno de leituras

"esguias Graças, Musas de mais magas tranças,
vinde, vinde agora"

Safo

terça-feira, 2 de dezembro de 2008

MINA LOY


reprodução

Mina Loy


FOTO APÓS O POGROM

Arranjo por raiva
da escória humana

as estátuas falsas e eternas do assassinato,
até ficarem puras.

Jogada numa pilha de mortos,
uma mulher,
corpo saqueado de profunda beleza
estranhamente assassinada

conquista o sorriso absoluto
da despossessão:

a pausa marmórea diante do abrigo extinto
Monotonia da morte
Rasura do medo,

uma compostura
não-admitida

a paz sem propósito
selando as faces
dos cadáveres—

Cadáveres são virgens.

Tradução de Rodrigo Garcia Lopes

Nenhum comentário: